總統的新自由

心理健康委員會

www.MentalHealthCommission.gov

布希總統針對心理健康議題發表言論  

布希總統在2002年4月29日於新墨西哥州的Albuquerque宣佈總統的新自由心理健康委員會正式成立。在此文告中﹐總統宣稱“我們的國家必須有決心：“為心理疾病所苦的美國人提供最好的醫療照顧與了解。”  

布希總統也指出了提供優良的醫療照顧將有許多的障礙需要面對﹐其中之一就是人們對精神疾病的錯誤觀念﹐“這觀念源自於長久以來人們的誤解﹐恐懼﹐與困窘。”

總統說﹐“正如許多美國人所了解﹐看著自己所愛的人受到心理情緒疾病的折磨﹐他們的人際關係受到影響﹐這是何等痛苦的經歷。”

總統說﹐“錯誤的觀念造成孤立﹐也使得人們不願接受他們需要的治療﹐所有的政治領袖﹐醫療專業人員﹐及所有的美國人都需要了解這點：心理疾病並非不可見人的醜事；這是疾病﹐就像所有身體疾病一樣﹐這是可以治療的疾病﹐而且越早期治療效果越好。”

布希總統也提到另一個障礙﹐就是分散的心理健康醫療體系。總統說﹐心理健康中心與醫療院所﹐中途之家﹐司法與學校系統都能接觸到這些心理疾病的病患﹐但是有太多的美國人因為醫療體系的不健全而未受到照料。總統說他設立此心理健康委員會的目的就是要確保沒有人會被忽略。

總統在結論時提到﹐“我們必須營造一個溫暖有愛心的社會﹐在這個社會裡﹐沒有任何美國人被排擠﹐沒有任何美國人被遺忘。”

這也正是我們國家光榮的傳統﹐我們可以在這傳統上再接再厲。我們必須給所有受到精神疾病折磨的美國人提供他們應得的照顧與尊嚴。”