Archive
Home Page
leftmenu2

 

 

الرئاسة التنفيذية للحكومة العراقية الانتقالية

 

Executive of the Iraqi Interim Government
 

1

President

Sheik Ghazi al-Yawwer

 

رئيس الجمهورية

1

2

Deputy President

Dr. Ebrahim Jaafari al-Eshaiker

 

نائب الرئيس

2

3

Deputy President

Dr. Rowsch Shaways

 

نائب الرئيس

3

 

 

 وزراء الحكومة العراقية الانتقالية

 

Cabinet of the Iraqi Interim Government

 

No.

Ministry

Minister

الوزير

الوزارة

ت

1

Prime Minister

Dr. Ayad Allawi

الدكتور اياد علاوي

رئيس الوزراء

1

2

Deputy PM, Nat’l Security Affairs

Dr. Barham Salih

الدكتور برهـام صالح

نائب رئيس الوزراء لشؤون الامنه الوطني

2

3

Ministry of Agriculture

Dr. Sawsan Ali Magid al-Sharifi

الدتورة سوسن علي ماجد الشريفي

وزارة الزراعة

3

4

Ministry of Communication

Dr. Mohammad Ali al-Hakim

الدكتور محمد علي الحكيم

وزارة الإتصالات

4

5

Ministry of Construction & Housing

Dr. Omar al-Farouq Salim al-Damluji

الدكتور عمر الفاروق سليم الدملوجي

وزارة الإسكان

5

6

Ministry of Culture

Mr. Mufid Muhammad Juwad al-Jaza'iri

السيد مفيد محمد جواد الجزائري

وزارة الثقافة

6

7

Ministry of Defense

Mr. Hazem Sha’alan

السيد حازم شعلان

وزارة الدفاع

7

8

Ministry of Education

Dr. Sami al-Mudhaffar

الدكتور سامي المظفر

وزارة التربية

8

9

Ministry of Electricity

Dr. Aiham Alsammarae

د. أيهم السامرائي

وزارة الكهرباء

9

10

Ministry of Environment

Ms. Mishkat Moumin

 

وزارة البيـئة

10

11

Ministry of Displacement and Migration

Ms. Pascale Isho Warda

السيدة باسكال ايشو ورده

وزارة المغتربين والمهاجرين

11

12

Ministry of Finance

Dr. Adil Abdul Mahdi

الدكتور عادل عبد المهدي

وزارة المالية

12

13

Ministry of Foreign Affairs

Mr. Hoshiyar Mahmud Muhammad al-Zibari

السيد هوشيار محمود محمد الزيباري

وزارة الخارجية

13

14

Ministry of Health

Dr. Ala'din Abdul Sahib Alwan

الدكتور علاء الدين عبد الصاحب علوان

وزارة الصحة

14

15

Ministry of Higher Education

Dr. Taher Khalaf Jabur al-Bakaa

الدكتور طاهر خلف جبر البكاء

وزارة التعليم العالي

15

16

Ministry of Human Rights

Dr. Baktiar Amin

الدكتور بختيار أمين

وزارة حقوق الإنسان

16

17

Ministry of Industry & Minerals

Dr. Hachem M. Al-Hassani

الدكتور هاشم الحسني

وزارة الصناعة والمعادن

17

18

Ministry of Interior

Mr. Falah al-Nakib

السيد فلاح النقيب

وزارة الداخلية

18

19

Ministry of Water Resources

Dr. Latif Rashid

الدكتور عبد الطيف رشيد

وزارة الرّي

19

20

Ministry of Justice

Dr. Mailk Dohan al-Hassan

الدكتور مالك دوهان الحسني

وزارة العدل

20

21

Ministry of Labor & Social Affairs

Ms. Leyla Abdul Latif

السيـدة ليــلى عبد اللطيف

وزارة العمل والشوؤن الإجتماعية

21

22

Ministry of Oil

Mr. Thamir Abbas Ghadban

السيد ثامر عباس غضبان

وزارة النفط

22

23

Ministry of Planning

Dr. Mehdi al-Hafidh

الدكتور مهدي الحافظ

وزارة التخطيط

23

24

Ministry of Public Works

Mrs. Nasreen Mustafa Sadiq Barwari

السيدة نسرين مصطفى صادق برواري

وزارة الأشغال العامة

24

25

Ministry of Science & Technology

Rashad Omar Mindan

السيد رشاد عمر منـدان

وزارة العلوم والتكنولوجيا

25

26

Ministry of Trade

Mr. Mohammed al-Jibouri

السيد محمد الجبوري

وزارة التجارة

26

27

Ministry of Transportation

Mr. Louay Hatem Sultan al-Erris

السيد لؤي حاتم سلطان العرس

وزارة النقل

27

28

Ministry of Youth & Sports

Ali Fa’iq al-Ghabban

السيد علي فائق الغبّان

وزارة الشباب والرياضة

28

29

Minister of State, Provinces

Judge Wael Abdulatif

القاضي وائل عبد اللطيف

وزير الدولة لشؤون المحافظات

29

30

Minister of State, Women

Ms. Narmin Othman

السيدة نرمين عثمان

وزير الدولة لشؤون المرأة

30

31

Minister of State

Dr. Kasim Daoud

الدكتور قاسم داود

وزير الدولة

31

32

Minister of State

Dr. Mamu Farham Othman Pirali

الدكتور مامو فرهام عثمان بيرالي

وزير الدولة

32

33

Minister of State

Mr. Adnan al-Janabi

السيد عدنان الجنابي

وزير الدولة

33

 

 

A simpler version of this page for printingPrinter-friendly Version

Home | Official Documents | Budget and Finance | Transcripts | Press Releases
Requests for Proposals/Solicitations | Business Center | Webmaster
Privacy and Security Notice

Volunteers For Prosperity First Gov USA Freedom Corps White House Foreign Aid in the National Interest