محضر هيئة مراجعة البرنامج ــ 21 تشرين الاول 2003 

 

الحضور:

^* ديفيد اوليفر                       رئيس مكتب الإدارة والميزانية

^* كريس مليكان                     وكالة التنمية الدولية الاميركية

^* نيك هارفي                        ممثل حكومة المملكة المتحدة

^* العقيد مايك كيرش                مدير العمليات ــ رئيس الاركان

العقيد بول هوف                             مدقق حسابات سلطة الائتلاف المؤقتة

^*  العقيد مايكل تونر                قوة المهام المشتركة-7 ، مدقق حسابات

^* ويليم بلوك                        مدير، التطوير الاقتصادي

^* والتر سلوكوم                     مدير مكتب الشؤون الأمنية 

^* المقدم اندي هيوز                 المجلس العام لسلطة الائتلاف المؤقتة

جيمس كاريرا                      وزارة الدفاع ــ ادارة خلية الارتباط لسلطة الائتلاف المؤقتة

آل رونيلز                           سلطة الائتلاف المؤقتة ــ مدير المكتب المالي

المقدم تيري روس                 قوة المهام المشتركة-7 ، مساعد مدقق حسابات

الرائد لورانس هوارد              سلطة الائتلاف المؤقتة ــ بغداد

دون فثيان                           مكتب ادارة البرامج - مدقق حسابات

جاكوب نيل                         وزارة المالية

جيمس كليفلاند                     سلطة الائتلاف المؤقتة ــ مكتب السكرتير التنفيذي

 

*   اعضاء التصويت

 

تم أقرار محضر 18  تشرين الأول 2003

 

سألت الهيئة ديف أوليفر إذا كان بامكانه أن يخبرهم عن اي جزء من ميزانيّة 2003 لم ينفق أو لم يخصص، فاجاب بأنه سيقدم تقريراً للهيئة في غضون أسبوعين.

 

تم النظر في طلبات التمويل التالية من قبل المجلس لرفع توصياته الى المدير الاداري لسلطة

الائتلاف المؤقتة.

 

رقم 526  ـ مبلغ إضافي على ميزانية 2003 للسليمانية

v    تم إقرار مبلغ 21.300.000 دولار اميركي للإدارة الإقليمية للسليمانية. كانت الميزانيّة الأصليّة اقل من التقديرات.

 

رقم 527 ــ مبلغ إضافي لتعديل ميزانية 2003 لوزارة الزراعة

v    تم إقرار مبلغ 5.900.000 دولار اميركي لوزارة الزراعة لشراء رافعات شوكية اضافية لتتمكن من نقل الشحنات المتزايدة المستوردة ضمن برنامج النفط مقابل الغذاء في الجنوب. بهذه الإمكانية الاضافية، ستحصل وزارة الزراعة على ايرادات اضافية تصل الى 30 مليون دولار اميركي.

 

رقم 521 ــ حماية مجمع مباني الحكومة في العراق

v    تم إقرار مبلغ 420.050 دولار اميركي للإرتقاء بالحماية والأمن لمجمع مباني الحكومة في العراق. هذه التعزيزات مطلوبة للحد من او تقليل خطر الهجمات الإرهابية.

 

رقم 276 ــ محطة معالجة المياه في بيجي

v    تمت الموافقة على منح مبلغ 471.682 دولار اميركي من اموال مبادرات الإعمار للمنطقة لتصليح (و / او) استبدال مضخات محطة معالجة المياه التي في بيجي. ستخدم هذه المحطة 120.000 شخص من بيجي والحجاج والصينية وغيرها من القرى الصغيرة المحيطة بهم بشكل ملائم.

 

رقم 507 ــ تصليح محطة معالجة المياه في طوز

v    تمت الموافقة على منح مبلغ 732.650 دولار اميركي من اموال مبادرات الإعمار للمنطقة لتصليح واستبدال المعدات وتوفير تجهيزات جديدة لتصليح المحطة بشكل جيد. ستخدم هذه المحطة 140.000 شخص بشكل ملائم.

 

رقم 528 ــ هيئة الرقابة العليا في الجنوب

v    تمت الموافقة على منح مبلغ 125.000 دولار اميركي لإعادة تأسيس هيئة الرقابة العليا في الجنوب.

 

رقم 529 ــ مبلغ إضافي لميزانية عام 2003 لوزارة الاشغال العامة

v    تم إقرار مبلغ 10.495 دولار اميركي لوزارة الاشغال العامة لدفع تكاليف سفر الوزير الى العاصمة واشنطن بناءاً على طلب السفير بريمر.

 

رقم 531 ــ مبلغ إضافي لميزانية عام 2003 لتجزئة وزارة النقل والإتصالات

v    تم إقرار مبلغ 100.000 دولار اميركي لتغطية تكاليف تجزئة وزارة النقل والاتصالات الى وزارتين منفصلتين.

 

رقم 537 ــ إستبدال العملة العراقية

v    تم إقرار مبلغ 9.000.000 دولار اميركي لتغطية تكاليف النقل الاضافية المترتبة على الزيادة بحجم العملة التي إصدرت حالياً والعملة القديمة إلتي تستبدل.