باول يطمئن الدبلوماسيين حول معاملة السجناء
العراقيين
(وزير الخارجية يقول: لن ندخر أي جهد للتيقن من أن العدالة ستأخذ مجراها)
الأمم المتحدة-قال وزير الخارجية الأميركي، كولن
باول، في الرابع من أيار/مايو أنه يشعر بقلق عميق إزاء ما سيكون لصور معاملة الجنود
الأميركيين غير المشروعة للسجناء العراقيين من تأثير على مكانة الولايات المتحدة
حول العالم، مضيفاً أنها "صدمت كل أميركي" وأزعجت العسكريين إلى حد كبير.
وأضاف باول، الذي كان يحضر اجتماعاً للمجموعة الرباعية حول المشكلة الإسرائيلية/الفلسطينية،
في مؤتمر صحفي أنه يشعر بالقلق من الكيفية التي ستؤثر بها الصور على الدبلوماسية
الأميركية والنظرة إلى الأميركيين في مختلف أنحاء العالم.
ولكنه أضاف: "ولكنني أريد أن أذكر العالم في نفس الوقت بأن عدد الذين تصرفوا بطريقة
غير مشروعة وغير لائقة كان عدداً قليلاً من أفراد القوات المسلحة."
ومضى وزير الخارجية إلى القول: "إنه عدد ضئيل فقط من أفراد القوات المسلحة وقارنوا
ذلك ...بمئات الآلاف من الشبان والشابات الذين خدموا في العراق وخدموا في جميع
أنحاء العالم، ليس فقط في هذه الفترة الحالية وإنما أيضاً في الماضي، الذين وفدوا
لبناء المستشفيات والمدارس ولتجديد المجتمع المدني، وإعادة بناء البلدان المدمرة في
أوروبا وآسيا، ويقومون بنفس الشيء في أفغانستان اليوم."
وأردف: "إن هؤلاء الشبان والشابات يشعرون بالأسى والانزعاج لأن بعض رفاقهم من
الجنود تصرفوا بهذه الطريقة."
واستطرد باول قائلا إن الطريقة التي عومل بها السجناء "لا تتلاءم إطلاقاً مع ما
نتوقعه من مجندينا ومجنداتنا. إن ما قاموا به كان (أمرا) غير مشروع، ومخالفاً لجميع
القوانين، ومخالفاً لجميع المعايير. كان (عملا) لا أخلاقيا."
وأضاف: "إن الشيء الذي يمكنكم أن تكونوا متأكدين منه هو أن العدالة ستأخذ مجراها.
إننا أمة عدالة. إن مثل هذه التصرفات تصرفات لا يتم التسامح بشأنها وسيقدم هؤلاء
الأفراد إلى نظام العدالة العسكري الأميركي وسيتم التعامل معهم بشكل يمكن للعالم أن
يراه ويراقبه."
ثم خلص وزير الخارجية ، الذي كان قد شغل في السابق منصب رئيس هيئة الأركان المشتركة،
إلى القول: "أستطيع أن أؤكد لكم أنه سيتم اتباع كل وسيلة ممكنة لضمان أخذ العدالة
مجراها وللتأكد من أنه لن يحدث أي شيء يشبه هذا إطلاقاً مرة أخرى. سنتوصل إلى معرفة
حقيقة الأمر."
من جودي آييتا، مراسلة نشرة واشنطن في الأمم المتحدة
(تصدر نشرة واشنطن عن مكتب برامج الإعلام الخارجي
بوزارة الخارجية الأميركية، وعنوانه على شبكة الويب:
http://usinfo.state.gov)
* اشترك بنشرة واشنطن العربية لتصلك يومياً على عنوان بريدك الإلكتروني، عند حوالى
الساعة الخامسة بتوقيت غرينيتش. للاشتراك، إضغط على العنوان التالي،
http://usinfo.state.gov/arabic/wfsub.htm واتبع الارشادات.
|